极度省电、高效加密传输，搭载 DSM 4.1 操作系统

　　台湾台北—2012年9月18日—群晖科技Synology? 今日推出DiskStation DS413，这款支持 4 颗硬盘的 NAS 服务器整合最新技术以降低耗电量，让中小型企业花费最少的建置成本与管理时间，集中管理文件备份以及跨平台同步文件。

　　群晖科技硬件设计总监蔡明宏表示：「Synology DS413 标志着我们在整合环保以及创新技术的成果，它提供企业用户具备能源效益的数据管理解决方案。」DS413 省电节能，无出其右，系统休眠时仅耗电3.3瓦特。Synology 独特技术更让使用者可以于极短时间内，通过网页将系统唤醒。硬盘休眠及系统运作时，DS413 节能设计则将耗电量分别降低至 11 及 35.6 瓦特。

　　DS413 是业界率先采用 Freescale QorIQ? 平台的 NAS 服务器。搭配 1 GB 内存，提供一流性能、崭新休眠、节能技术，以及提升多任务处理效能。Freescale 网络处理器部门副总裁暨总经理 Bernd Lienhard 表示：「众所瞩目的 DS413 兼具卓越效能及创新的节能省电技术，标志着 Synology 于业界的领导地位。Freescale 很高兴 QorIQ 的崭新技术有助于 Synology DS413 提供令人惊艳之效能与超低耗电量。」

　　DS413 采用硬件加密引擎并升级硬件平台，其 AES 256 比特加密文件的读写效能分别可达每秒 48.38MB 及 24.10MB。非加密的文件传输效能同样出色，将 DS413 设置为 RAID 5，平均读写效能分别可达每秒 111.12 MB 与 80.86 MB。DS413 具备 CPU 被动式散热技术、两个 92mm 的风扇备援机制，并支持硬盘热插拔功能，以优化系统运作时间。

　　Synology DS413 搭载 DiskStation Manager 4.1 (DSM 4.1) 操作系统。DSM 4.1 提供丰富的功能，简化工作流程并提升用户生产力，其直觉流畅的界面更优化多任务处理能力。Synology 获得众多媒体肯定，DS413 也不例外，荣获 2012 年台北国际计算机展「Best Choice Award」殊荣。

　　请前往以下网址取得产品信息：http://www.synology.com/products/product.php?product_name=DS413&lang=chs

　　何处取得

　　Synology DS413 已上市。

　　关于群晖

　　群晖科技致力于整合最新技术并充分发挥其优势，提供企业与家庭用户可靠、经济实惠的解决方案来集中数据存储、简化数据备份、跨平台分享和同步文件，以及随时随地存取数据。群晖科技的目标是提供具前瞻性功能的产品与优质的客户服务。

　　媒体联络窗口：marketing@synology.com